다음아트랜드

小城故事 (소성고사) 등려군 小 城故事多,充滿喜和樂,若是你到 小 城來 ,收 穫特別 多. 샤오청꾸쓰뚸,충만시헐러.뤄스니따오샤오청라이,서우훠터비예뚸. 작은 도시의 얘기거리는 많죠,기쁜일 즐거운 일로 충만해요, 당신이 이 도시에 오신다면 얻는게 특별히 많을겁니다. 看似一幅畵,聽像一首歌,人生..

甛蜜蜜 / 鄧麗君 甛蜜蜜爾笑得甛蜜蜜 (티엔미미~니~ �오더티엔미미) . 好像花兒開在春風裏 開在春風裏 (하오시앙후아얼카이자이춘펑리 카이자이 춘펑리) 在那裏在那裏見過爾 (자이나~리~자이나리젠꿔니) 爾的笑容這樣熟悉 (니더�오룽 쩌양 수~시) 我一時想不起(워이스 썅붙이) 啞~ 在夢裏(아~ 자이..

親久 靑夏畵伯趙勳先生前書 ( 내 친구 청하화백님(조훈선생)에게 ) < 번역담당/중국가무단에서 있다가 한국에 온 중국교포 > 보내 드린 박스는 잘 받으셨는지 궁금하네요. 찜통같은 불볕 더위에 한국도 그러 한가요? 이곳 대만은 불가마같이 덥답니다. 언젠가 겨울을 생각해서 더위를 고맙게 생각..

見本 (구성 도안) 張禧嬪 씨리즈 2 號 ○○○○○○○○○○○○○○○○ 장희빈 / 노래 - 김부자 ○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○ 역사스페셜 story ○○○○○○○○○○○○○○○○ 장희빈/ 미술구성 : 조훈 선생(청하 조원형화백) 노래 : 김부자 여사(국내최..

鄧麗君 노래 10곡 1 夜來香(야래향) 2 甛蜜蜜 (첨밀밀) 3 月亮代表我的心(월량대표아적심) 4 小城故事(소성고사) 5 我只在乎ni(아지재호니) 6 假如我是眞的(가여아시진적) 7 淚的小雨 (루적소우) 8 何日君再來(하일군재래) 9 再見! 我的愛人(재견! 아적애인) 10 千言萬語 (천언만어) 원글 출처 : http://image.search..

月亮代表我的心 / 등려군(鄧麗君) 你 問 我 愛 你 有 多 深，我 愛 你 有机分 ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen 그대는 내게 묻지요, 얼마나 그댈 사랑하는지 我 的 情 也 眞 我 的 愛 也 眞 wo de qing ye zhen wo de ai ye zhen 내 사랑은 진실하답니다 月 亮 代 表 我 的 心 yue liang dai biao wo de xin 저 달이 제 마..

***月亮代表我的心 (월량대표아적심) / 등려군(鄧麗君)*** 問我愛?有多深, 我愛?有幾分. 我的情也眞, 我的愛也眞. 月亮代表我的心 니원워아이니여우뚸쉔, 워아이니여우지풴. 워디칭예쩐, 워디아이예쩐. 웨량따이뱌오워디씬 당신을 얼마나 깊이 또 얼마나 많이 사랑하냐고 당신은 내게 물었었죠? 저의 ..

야래향 - 등려군 那晚风吹来清凉 나 난 펑 추에이 라이 칭 량 (남풍은 차갑게 불어오고) 那夜莺啼声歌唱 나 예 잉 티 셩 치 추앙 (꾀꼬리는 밤새 처량하게 우네요) 月下的花儿都入梦 유에 샤 디 후아 얼 또우 루 멍 (달 아래의 꽃들은 모두 잠에 빠져있는데) 只有那夜来香 쯔 여우 나 야 라이 샹 (야래향..