[스크랩] 중국 묘족 마을의 봄

중국 묘족 마을의 봄

汨羅江詩丈 提供寫眞及解說    
  묘채지춘苗寨之春

如第一圖之村莊

如是自助旅遊、攝影者...

勸?不要進去

有膽?試試看

包??底濕??

*개요 : 여기 그림의 마을은 자조여유라는 관광회사에서 찍은 사진인데 아무라도 함부로 들어갈 수 없는 곳이다. 용감한 사람도 이것을 보면 두려움을 느낄 것이다.

 

少數幾個攝影朋友

在雲南/元陽/拍梯田

也有如此美的村莊

走進村莊唯一的路

突然?出50~60隻以上的狗猛追

*개요 : 몇 사람의 촬영자가 운남(원양)지방에서 계단식 밭을 촬영하였었는데 여기 이렇게 아름다운 마을로 들어가는 통로는 단 한 군데로서 마을에 들어가자마자 5-60 마리의 사나운 개들이 달려들었다.

??多刺  小心

只能欣賞  不能近觸

*개요 : 장미는 가시가 많아 주의해서 바라보기만 해야지 가까이할 수는 없는 것이다.

 

主旨: 苗寨之春 : 묘족마을의 봄

                                 看美圖到
    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

출처 : 영원장생원 문화예술전당 국보미술관

글쓴이 : 國美館 원글보기

메모 :