국전특선작가 청하화백 작품 극락정토도 수월관음도 한복미인도 靑趙音畵映像坊

國際文化藝術/등려군 자료

小城故事 (소성고사) / 노래 : 등려군

Platonic love 2009. 7. 31. 03:08

이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다.

 

 

 

 

 

小城故事 / 鄧麗君

 

 

小 城故事多,充滿喜和樂,若是到 小 城來 ,收 穫特別 多.
샤오청꾸쓰?,충만시헐러.뤄스니따오샤오청라이,서우훠터비예

 


작은 도시의 얘기거리는 많죠,기쁜일 즐거운 일로 충만해요
당신이 이 도시에 오신다면 얻는게 특별히 많을겁니다

 


看似一幅畵,聽像一首歌,人生境界眞善美,這裏已包括
칸쓰이푸화,팅썅이서우거,런성찡찌예쩐싼메이,쩔리이빠오쿼

 

보기만해도 그림처럼 아름답고, 들리는 것은 다 노래소리같으니
인생의 가치에서 제일로 중요한 것은 여기 다 모여있답니다

 

 

談的談,說的說,小城故事眞不錯,情密的朋友一起來,小城來作客
탄디탄,숴디숴,샤오청꾸쓰쩐부춰,칭니디펑유이칠라이,샤오청라이쭈어커


사랑을 속삭이려면 사랑얘기를, 정을 속삭이려면 정을 나누는
이 작은 도시의 사랑얘기는 참 아름답죠. 당신의 친구들도 함께와서
여기 이 아담한 도시에 들러주세요

談的談,說的說,小城故事眞不錯,情密的朋友一起來,小城來作客
탄디탄,숴디숴,샤오청꾸쓰쩐부춰,칭니디펑유이칠라이,샤오청라이쭈어커


사랑을 속삭이려면 사랑얘기를, 정을 속삭이려면 정을 나누는
이 작은 도시의 사랑얘기는 참 아름답죠. 당신의 친구들도 함께와서
여기 이 아담한 도시에 들러주세요