KBG는 국보의 품위와 청렴한 예술가로 초심을 항상 지키며 원력의 뜻을 펼칩니다~

KBG는 국보의 품위와 청렴한 예술가로

초심을 항상 지키며 원력의 뜻을 펼칩니다~

 

 

 

                          

 

 

첨밀밀가수 조훈 공연화보

 

                           

 

 

                           

 

 

첨밀밀 가수 조훈 여름공연 화보

 

 

 

                  

 

대박을 넘어 신기원 스타로 나조훈 쇼

 

    첨밀밀가수 조훈 공연레퍼토리    

 

첨밀밀 / 이정표 / 연화삼월 / 아임스틸러빙유

해조곡 / 청춘을 돌려다오 / 콩깍지 / 꽃을 든 남자

 

           

 

 

젊음오빠 나조훈이 국민오빠되겠읍니다

(1)아임스틸러빙유 (2)콩깍지/노래:조훈

 

 

다음은 조훈의 클래식 코너입니다~

 

조훈이 소개하는  클래식음악으로 제가 어렸을적에 화실(만화작업실)에서 흥얼 흥얼 많이 불렀던 노래입니다~

 

가사를 적어 볼까요? ~

 

  ======================================================

  - 원문 가사 입니다 -

------------------------------------------------------

  

E lucevan le stelle
ed olezzava la terra
stridea l'uscio dell'orto
e un passo sfiorava la rena
entrava ella, fragrante
Mi cadea fra le braccia
Oh dolci baci, o languide carezze, carezzare
mentr'io fremente
le belle forme discioglea dai veli!
svani per sempre il sogno mio d'amore
L'ora e' fuggita
E muoio disperato!
E non ho amato mai tanto la vita!

======================================================

- 한글 해석 입니다 -

------------------------------------------------------

별은 빛나건만
땅은 향기를 뿜고

문의 삐걱임과
흙을 스치는 발자욱과 함께

향기로운 그녀는 들어와
두팔에 쓰러져 안겨오고

달콤한 입맞춤, 부드런 손길
내가 떨고 있는 사이

그 아름다운 것들은 베일에 가려지듯 사라졌네!
내 사랑의 꿈은 영원히 사라지네

모든 것이 떠나갔네
절망 속에 나는 죽어가네!
일생만큼 난 사랑치 못하였네!

 

======================================================

Salvatore Licitra, tenor
------------------------------------------------------

 

Puccini 1858 ~1924
Tosca
(Act 3) E Lucevan le Stelle
별은 빛나건만

======================================================

 

 

 

ⓒhttp://blog.daum.net/happy102056

 

 

ⓒhttp://cafe.daum.net/kbartisthappy  ⓒhttp://blog.daum.net/happy102056

< 著作權者 ⓒ KBA kookboartland ⓚ 國寶美術硏究所 >

 

KBG The Korea KBA kookboartland 國寶美術總本院 國寶美術館 國寶美術硏究所