Dr. CC의 engineer와 artist의 표현 차이점 - 1분 강연

보통은 engineer라고 하지만 animation은 art 이므로 artist라고 불러야 된다. 

여기서 Chohoon박사는 산업예술을 technology로 표현할때는 technician로 호칭한다고 역설하고 있다.

위에있는 좌편의 여인네를 하나 뽑아서 아래에다 따로 움직이게 하는 것을

산업화시대에서는 engineer라고 하겠지만 이 작업이 animation이므로

여기서 호칭은 artist라고 불러야 한다고 역설하고 Chohoon박사는 강단을 내려섰다.

예술가를 영어로는 artist라고 하고 표준한자로는 藝術家라고 하고

중국간체로는 艺术家라고 하고 인도네시아에서는 artis; seniman라고 하고

문장으로 하나를 예컨데 (→ 예 ) 알리 아크바르 나비스는 인도네시아에서 유명한 문학자이며

문화 예술가이다.

Ali Akbar Navis adalah seorang sastrawan dan budayawan terkemuka di Indonesia. 

(→budayawan)

힌디어로 한다면 कलाकार 라고 하며 뜻/문법도 같다.

러시아어로 한다면 1, де́ятель иску́сства라고 하며 2. худо́жник로도 표현한다.

뜻/문법도 동일하다.

이탈리아에서는 artista로 불리며 뜻/문법 역시 동일하다.

헝가리에서는 művész로 불리며 뜻/문법은 명사로 동일하다.

체코에서는 umělec로 불리며

karikaturist・a  1. 풍자[만화] 예술가 2. kreslíř (풍자)만화가, 시사 만화가

všeumělec 다재 다능한 예술가

태국에서는 ศิลปิน라고 하는데 뜻/문법도 동일하다.

네델란드에서는 kunstenaar라고 하며 뜻/문법 역시 명사로 kunstenaar (de) 동일하다.

kunstenaarsnatuur (de) 예술가 기질

터키에서는 1.Sanatçı 2.Sa- natkâr 3.Güzel sanatlann herhangi bir dalında yaratıcılığı olan라고 하며

뜻/문법이 명사로 1. Sanatçı, Sa- natkâr

2. Güzel sanatlann herhangi bir dalında yaratıcılığı olan, eser veren (kimse). 동일하다.

ⓒhttp://blog.daum.net/happy102056