첨밀밀 ★☆ 세계적인 가수 등려군을 "특별공신인"으로 추대한 사연 ☆★

이번주에는 "특별 외국가수부문"으로 바로 조훈을 첨밀밀의 가수왕으로 만든

조훈의 음악적인 의욕을 생성시켜 준 등려군선생을 특별히 올립니다.

1994년도에 조훈의 요청을 수락하여 자택에서 전용공연용인 오리지날 음반녹음반주기의 cd를 틀고 조훈을 자신의

힛트곡인 "첨밀밀"을 불러 녹음을 하도록 도와 주며 한자 한자 또박 또박 리드를 하듯이 처음부터 끝까지 같이 불러준

등려군선생을 "특별 공신인"으로 모십니다.

※♡☞ "첨밀밀"은 두리안을 첨밀밀을 번안하여 편곡한 "아임스틸러빙유"로 가요계에 탄생시킨 곡이며

본 취지의 메인가수인 화가가수 조훈을 "첨밀밀의 가수왕"으로 탄생시킨 조훈의 출세곡입니다. ☜♡※

 

♡첨밀밀♡의 등려군선생에게 진심으로 축하를 드리며

이 世上이든 저 世上이든 어느 곳에서 든지 재회를 해서

진짜로 함께 듀엣을 할수 있기를 간절히 소망합니다.

文化藝術 홍보 싸이트 國會長 

 

 

            

 

       

   

[ 조훈 문화예술1번지에서 매주마다 선정하는 특별 보너스 코너 ]   이번주에는 "특별 외국가수부문"으로 바로 조훈을 첨밀밀의 가수왕으로 만든 조훈의 음악적인 의욕을 생성시켜 준 등려군선생을 특별히 올립니다. 1994년도에 조훈의 요청을 수락하여 자택에서 전용공연용인 오리지날 음반녹음반주기의 cd를 틀고 조훈을 자신의 힛트곡인 "첨밀밀"을 불러 녹음을 하도록 도와 주며 한자 한자 또박 또박 리드를 하듯이 처음부터 끝까지 같이 불러준 등려군선생을 "특별 공신인"으로 모십니다.       감사의 표시로 이 賞과 賞品을 모두 저의 "일등 공신인"인 등려군선생에게 드립니다.

 

 

 

 

   

 

甛蜜蜜   http://blog.daum.net/happy102056 甛蜜蜜藝術院

 

 

 

첨밀밀 / 노래 : 등려군 & 조 훈 (화가가수)

  

甜蜜蜜 你笑得 甜蜜蜜

(tian mi mi , ni xiao de duo tian mi）

티앤 미 미 니 샤오더 티앤미미

달콤해요, 당신의 미소는 달콤해요,

 

好 像 花儿 开 在 春风里 开 在 春风里

(hao xiang hua er kai zai chun feng li)

하오씨양 화얼 카이자이 춘펑리 카이자이 춘펑리

마치 꽃이 봄바람속에 핀 것처럼, 봄바람속에 핀 것처럼,

 

在哪里 在哪里 见过你

(zai na li , zai na li jian guo ni)

짜이나리 짜이나리 찌앤궈니

어디선가 어디선가 당신을 본것 같아요,

 

你的笑容 这样熟悉 我一时 想不起

(ni de xiao rong na yang shu xi ) (a, yi shi xiang bu qi)

니더씨야오룽 쩌양쑤시 워이스 씨양부치

당신의 미소 이렇게 낯익은데 나 얼른 생각이 나지 않네,

 

啊~ 在 梦里 

(a , zai meng li )

아~ 자이 머엉~ 리~

                                                              아~  꿈속에서 였네,

 

梦里 梦里 见过你

멍리 멍리 찌앤궈니~

(meng li, meng li jian guo ni)

꿈에서 꿈에서 본 사람이 바로 당신있네,

 

甜蜜 笑 得多 么 甜蜜

(tian mi , xiao de duo tian mi)

티~엔 미~  씨야오더 둬 티엔미~ 

달콤한 달콤한 그 미소~ 

 

是你~是你~ 梦 见 的 就 是你

(shi ni, shi ni) (meng jian de jiu shi ni)

쓰 니~  쓰 니~  멍 찌앤 더 지유 쓰니~

당신이었네~  당신이었네~  꿈에서 본 사람이 바로 당신이었네~ 

 

在 哪里 在 哪里 见过你

(zai na li, zai na li jian guo ni)

짜이 나~리 짜이나리 찌앤궈니~

어디선가 어디선가 당신을 본것 같아요,

 

你的笑容 这样熟悉 我一时想不起

(ni de xiao rong na yang shu xi ) (a, yi shi xiang bu qi )

니더씨야오룽 쩌양쑤시~  워 이스 씨양부치~

당신의 미소 이렇게 낯익은데 나 얼른 생각이 나지 않네,

 

啊~ 在梦里

(a, zai meng li)

아~  자이 머엉~ 리~ 

아~  꿈속에서 였네.

< 가사 번역 해석 : 화가가수 조훈 >

 

     

< 美術家이며 音樂家로 아름답게 昇化하기 위한 文化藝術家 화가가수 조훈 >

singer of popular songs artist Won Hyung Cho Chung Ha International Play The Harmonica Competition Story

International Play The Harmonica Competition.

( 보통 일반인들은 대부분이 연주전에악기를 서로 조율하는데 ) tune up ahead of the performance

 ( 그러나 청하 조원형화백은 하모니카를 손에 들자마자 곧 바로 연주한다. )play on a musical instrument.

 

   

This is a work of art by Won Hyung Cho Chung Ha

He has exhibited his works in several galleries.

kookbo art hall an exhibition

his outstanding art work achievements  

This art was highly acclaimed for both its anart workand its popularity.

 

=====================================================================================================================           

화가가수 조훈 은 "여보세요"의 원곡가수이며 "첨밀밀"을 불러 "첨밀밀의 가수왕"으로 많이 알려졌으며

묵직한 저음으로 부른 "이정표"를 비롯해서 "화류춘몽" 과 "해조곡"등을 인터넷상으로 유행시킨 중저음의 화가가수다.

 

 

 

 

▣◐◈☆★◑○◎※♪♬♡◇♤▒▥▣◐◈☆★◑○◎※♪♬♡◇♤▒▥▣◐◈☆★◑○◎※♪♬♡◇♤▒▥▣◐◈☆★◑○◎※♪♬♡◇♤▒▥

 

다음은 화가가수 조훈의 주요 레퍼토리 곡들입니다. 

 

첨밀밀(원곡가수:등려군)  

소성고사(원곡가수:등려군) 

첨밀밀듀엣곡(원곡가수:등려군 & 화가가수 조훈)                                     

[창작가요곡]여보세요 / 작사 작곡 노래(원곡가수:조훈)

[창작동요곡]이순신장군 / 작사 작곡 노래(원곡가수:조훈) 

화류춘몽(옛가요곡:화가가수 조훈) 

해조곡(옛가요곡:화가가수 조훈) 

이정표 / 노래자랑 방송국 녹음실황(화가가수:조훈)

I'm still loving you (편곡원본가수:두리안)

I'm still loving you (화가가수:조훈) 

When The Girl In Your Arms (화가가수:조훈) 

Corina Corina (화가가수:조훈) 

WHAT'D I SAY (화가가수:조훈) 

UNCHAIN MY HEART (화가가수:조훈) 

그외 다수 ......

 

대중가요 트로트부터 팝뮤직에 이르기 까지 모두 소화시켜 부를수 있는 레퍼토리곡이 수백곡이 넘는 노래의 진정한 아티스트 ~

독창적인 개성 ~ 들을수록 자꾸 듣고 싶어 지는 ~ 혼자만의 독특한 창법으로 부르는 조훈의 음악세계 ~  

 

아울러 화가가수 조훈의 하모니카를 자유 자재로 부는 하모니카 가요연주의 일인자 다운 하모니카연주도 들으실수 있읍니다.  

 

 

 

제작:/ 영원장생원 문화예술전당 국보미술관 국보미술연구소 http://blog.daum.net/drchoartist永願長生院 文化藝術展堂 國寶美術館 國寶美術硏究所