甜蜜蜜 [歌詞] 甜蜜蜜 你笑得 甜蜜蜜 好像花儿 开在春风里 开在春风里
在哪里 在哪里 见过你 你的笑容 这样熟悉 我一时 想不起 啊 在梦里
梦里 梦里 见过你 甜蜜 笑 得多 么 甜蜜 是你 是你 梦 见 的 就 是你
在哪里 在哪里 见过你 你的笑容 这样熟悉 我一时 想不起 啊 在梦里 감동이 넘치는 자원봉사 행사를 주관하신 가수 미스터 준님과 가수 박마루님... 그리고 그날 함께 공연했던 가수여러분... 귀중했던 아주 의미있는 하루 였읍니다.
덕분에 우연치 않은 기회에 자리를 함께 하도록 특별히 협조해 주신 모든 분들께 이 페이지에 글로
감사의 뜻을 전 합니다. 모든 분들 다 함께 수고 많으셨읍니다. 그리고 감사합니다.
2011년 8월 4일
靑夏 趙源衡 畵伯 (화가가수 조훈) 拜上
첨밀밀(노래 가사) 등려군 & 조 훈(화가가수)
甜蜜蜜 你笑得 甜蜜蜜
(tian mi mi , ni xiao de duo tian mi）
티앤 미 미 니 샤오더 티앤미미
달콤해요, 당신의 미소는 달콤해요,
好 像 花儿 开 在 春风里 开 在 春风里
(hao xiang hua er kai zai chun feng li)
하오씨양 화얼 카이자이 춘펑리 카이자이 춘펑리
마치 꽃이 봄바람속에 핀 것처럼, 봄바람속에 핀 것처럼,
在哪里 在哪里 见过你
(zai na li , zai na li jian guo ni)
짜이나리 짜이나리 찌앤궈니
어디선가 어디선가 당신을 본것 같아요,
你的笑容 这样熟悉 我一时 想不起
(ni de xiao rong na yang shu xi ) (a, yi shi xiang bu qi)
니더씨야오룽 쩌양쑤시 워이스 씨양부치
당신의 미소 이렇게 낯익은데 나 얼른 생각이 나지 않네,
啊~ 在 梦里
(a , zai meng li )
아~ 자이 머엉~ 리~
아~ 꿈속에서 였네,
梦里 梦里 见过你
(meng li, meng li jian guo ni)
멍리 멍리 찌앤궈니~
꿈에서 꿈에서 본 사람이 바로 당신있네,
甜蜜 笑 得多 么 甜蜜
(tian mi , xiao de duo tian mi)
티~엔 미~ 씨야오더 둬 티엔미~
달콤한 달콤한 그 미소~
是你~是你~ 梦 见 的 就 是你
(shi ni, shi ni) (meng jian de jiu shi ni)
쓰 니~ 쓰 니~ 멍 찌앤 더 지유 쓰니~
당신이었네~ 당신이었네~ 꿈에서 본 사람이 바로 당신이었네~
在 哪里 在 哪里 见过你
(zai na li, zai na li jian guo ni)
짜이 나~리 짜이나리 찌앤궈니~
어디선가 어디선가 당신을 본것 같아요,
你的笑容 这样熟悉 我一时想不起
(ni de xiao rong na yang shu xi ) (a, yi shi xiang bu qi )
니더씨야오룽 쩌양쑤시~ 워 이스 씨양부치~
당신의 미소 이렇게 낯익은데 나 얼른 생각이 나지 않네,
啊~ 在梦里
(a, zai meng li)
아~ 자이 머엉~ 리~
아~ 꿈속에서 였네.
< 가사 번역 해석 : 화가가수 조훈 >
첨밀밀의 가수왕 조훈의 전속 싸이버무용수들이 특별히 초대되어 안무를 합니다.
▣◐◈☆★◑○◎※♡◇♤▒▥▣◐◈☆★◑○◎※♡◇♤▒▥▣◐◈☆★◑○◎※♡◇♤▒▥▣◐◈☆★◑○◎※♡◇♤▒▥
※○★ 첨밀밀의 화가가수 조훈 (키 170cm) ★○※
|
|
'중국공연 - 궁궐사진 > 조훈 공연' 카테고리의 다른 글
| 국민의 아픔을 달래듯~ 듣기만 해도 새 의욕이 생길것 같은~ 예술가의 노래!! (0) | 2012.01.22 |
|---|---|
| 첨밀밀가수 조훈선생(화가가수)의 행복한 가요쇼 (0) | 2011.10.02 |
| 첨밀밀 "조훈" (인사) (0) | 2011.08.08 |
| 첨밀밀:[노래]첨밀밀의 "화가가수 조훈"이 우정출연 첨밀밀을 불러 사랑을 전합니다!!!!!! (0) | 2011.08.08 |
| 해조곡(노래 가사) 조훈의 매혹적인 중저음 옛가요곡 ~ ♬♪ (0) | 2011.07.06 |