국전특선작가 청하화백 작품 극락정토도 수월관음도 한복미인도 靑趙音畵映像坊

중국공연 - 궁궐사진/KBA카페스크랩

[스크랩] ♡いろ絲 (청실 홍실)♡ / 노래 : 조 훈 (매혹의 중저음가수) ☆ 건전가요로 추천대상 곡 ☆

Platonic love 2012. 11. 15. 06:52

 

안녕하세요? 덴쇼카 회원가입인사드립니다.

 

일본의 전설적인 저음가수 후랭키나가이와 비슷하게 노래를 중저음으로 멋지게 부르시는 

조훈선생님의 중후한 목소리로 예전에 많이 부르시는 추억의 일본노래를 신청합니다.

 

일본판 "이정표"인 "다이니고구도"와 "청실홍실" 두곡을 조훈선생님의 노래로 듣고 싶은데요.

지금 제작하시는 동영상을 빨리 완성하시기를 기대하며 오늘은 조훈선생님의 멋지신 목소리의

"청실홍실"을 상상하며 우선 경음악 반주곡을 올리겠읍니다.

 

 

♡いろ絲 ( )♡

 

노래 : 조 훈 (매혹의 중저음가수)

 

 

작사 : 조남사 / 작곡 : 손석우 / 일어가사 : 손석우 / 원곡가수 : 송민도  안다성

 

노래 : 조 훈


1.  いろ絲 そろえ 愛の花       
心を こめて 手織ります
汚(けが)れしらない  乙女花
ウム ウム 捧げます

2.  人生つらい    この旅路     
心にあなた    いればこそ
明日を 信じて    ひとり行く
ウム ウム   わたしです

 3.  あか 靑 絲の   この花は     
あらしが來ても   散りませぬ
淚みせない   くじけない
ウム ウム   誓います

 

1. 청실홍실 엮어서 정성을 드려    
청실홍실 엮어서 무늬도 곱게
티없는 마음속에 나만이 아는
음 ~~~ 음 ~~~ 수를 놓았소


2. 인생살이 끝없는 회오리 바람    
인생살이 끝없는 나그네 길에
울어도 순정만은 목숨을 바쳐
음 ~~~ 음 ~~~ 간직 했다오

 

3. 청실홍실 수놓고 샛별 우러러    
청실홍실 수놓고 두손을 모아
다시는 울지말자 굳세게 살자 
음 ~~~ 음 ~~~ 맹세 한다오

 

 

더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

 

 

                              

 

 

 

< 조훈의 日本語 일본어 노래 >

 

だいにこくどう(제2국도) ====== 노래 : 조훈 

いろ絲(청실홍실) ====== 노래 : 조훈

         大井おっかけ音次郎(원곡가수 : 히카와키요시) ====== 노래 : 조훈 

 

 

 

 

 < 조훈의 中國語 중국어 노래 >

 

甜蜜蜜(첨밀밀) ====== 노래 : 조훈 

小城故事(소성고사) ====== 노래 : 조훈 

 

                                                           

 

 

 

 

 

http://cafe.daum.net/kbartisthappy  http://blog.daum.net/happy102056 

 

 

 

            監修 : 代表 總會長 대표님

 

 

 

 

 

 

 

       글 올린이 : 덴쇼카 denshowka 올림 

 

           denshowka blog shop

       http://blog.daum.net/denshowka

 

 

 

 

 

 

< 저작권자 ⓚ KBA 국보아트 (국보미술연구소), 무단 전재 및 재배포 금지 >

 

国国美術硏究本院-國寶音画教程-漫画教程-動作画教程 加入收藏 | 資料管理 |

 永願長生院內 美術作品畵室 : cafe : http://cafe.daum.net/kbartisthappy

                                        blog : http://blog.daum.net/happy102056

< 著作權者 ⓒ KBA kookboartland ⓚ 國寶美術硏究所  >

大韓民國 京畿都 龍仁市 國寶文化傳通兼現代宗合美術專門硏究本院

 联系电话 : 0331-338-5232  H.P : 010-8239-9125

國家登錄备案号 : 12======571421180041131200======

 

 

출처 : KBA 국보아트(국보미술연구소)
글쓴이 : 덴쇼카 원글보기
메모 :

 

  ♡いろ絲 (청실 홍실)♡ / 노래 : 조 훈 (매혹의 중저음가수) ☆ 건전가요로 추천대상 곡 ☆